1956 yılıında İstanbul Fatih’te doğdu. İlk ve orta öğrenimini burada tamamladıktan sonra, 1974 yılında girdiği Yüksek Teknik Öğretmen Okulu’nu 1979 yılında bitirdi.

1976 yılında  (Y.T.Ö.O Öğrenci Derneği Yayınları, No:1) “Klasik Türk Musikîsi Nazariyatı ve Şarkı Notları” adlı bir kitabı derleyerek neşretti.

Sırasıyla, Saim Gümüş, Ali Şenozan, Kutlu Payaslı, Tahir Karagöz ve Cinuçen Tanrıkorur’dan istifade eden Şenduran, Kız ve Erkek Teknik Yüksek Öğretmen Okulları’nın müşterek korosunu, henüz öğrenci iken yönetmeye başladı. 1985 yılında Gazi Üniversitesi Türk Müziği Topluluğu’nu kurdu. Zeytinburnu Halk Eğitim Merkezi, Sincan Halk Eğitim Merkezi, Ankara Valiliği Öğretmenler Korosu, TEKSAN-DER Türk Müziği Korosu, Kara Harp Okulu Türk Müziği Korosu, PTT Türk Müziği Korosu, Kredi Yurtlar Kurumu Türk Müziği Korosu, vs. gibi pek çok koronun hocalığını yaptı.

1986 yılında TRT Müzik Dairesi’nin açtığı uzmanlık sınavını kazanarak, TRT Müzik Dairesi TSM Uzmanı olarak göreve başladı. TRT Müzik Dairesi uzmanlık görevi süresince;

-TRT Türk Sanat Müziği ve Türk Halk Müziği çocuk ve gençlik korolarının kurulması, 
-TRT 1. Amatör Ses Yarışması’nın düzenlenmesi,
-TRT Türk Sanat Müziği 1. Beste Yarışması’nın düzenlenmesi,
-Kültür Bakanlığı Devlet Koroları’nın kuruluş projelerinin hazırlanması gibi pek çok projede görev aldı.

1989 yılında TRT Müzik Dairesi’ndeki uzmanlık görevinden ayrılarak, Gazi Üniversitesi Gazi Eğitim Fakültesi Müzik Eğitimi Bölümü’ne Öğretim Görevlisi olarak atandı. Bu bölümde, uzun yıllar Türk Müziği Nazariyatı ve Uygulaması dersini ve ud derslerini yürüttü.

1995 yılında görevlendirme ile gittiği Kazakistan’da, Ahmet Yesevi Uluslararası Türk- Kazak Üniversitesi’nde Kültür Dairesi Başkanlığı’nı kurdu. Türk Dünyası müziklerinin kök birliği araştırmalarının yanısıra, Milletler Topluluğu’nun pek çok ülkelerinden gelen öğrencilerle oluşturduğu Adriyatik’ten Çin Seddi’ne Türk Dünyası Müzikleri Konseri’ni gerçekleştirdi. Orta Asya’da bulunduğu yıllarda Kazakça, Kırgızca, Özbekçe, Türkmence gibi pek çok Türk Lehçesi’ni anlamakta ve konuşabilmekte olan Şenduran, görev aldığı pek çok toplulukla radyo ve televizyon programları yanısıra, Yurtiçi ve Yurt dışında sayısız konserler gerçekleştirdi.

Hüseyin Fahreddin Dede’nin Acemaşîran, Dede Efendi’nin Hüzzam, Cinuçen Tanrıkorur’un Evcâra ve Zâvil Aşîran, Mevlevî Ayinleri’ni ve yine Cinuçen Tanrıkorur’un 63 makamdan bestelediği Kâr-ı Nev’edâ adlı eserinin Ankara ve İstanbul ilk icralarını ezberden okutarak, bu alanda hiçbir topluluğa nasip olmamış bir ilki gerçekleştirmiştir.  

2005 yılında emekli olan Şenduran, halen Gazi Üniversitesi Sağlık, Kültür ve Spor İşleri Daire Başkanlığı Türk Müziği Topluluğu’nu çalıştırmaktadır. Yelmira Şenduran ile evli olup, Ayşe Müjgan, Fatma Münevver, Meyircan ve Gülbuse isminde 4 çocuk babasıdır.